Kiezmonatsschau XXI – EXPANDED II sucht neue Teilnehmer_innen

akademie_der_autdidaktenDie XXI. Ausgabe der Kiez-Monatsschau zum Thema Sprache wird unter der Patenschaft der Filmemacherinnen Aslı Özarslan und Pary El-Qalqili produziert und am 31. Mai im Ballhaus Naunynstraße gezeigt.

Kiezdeutsch ist eine Sprache, die vor allem von Jugendlichen benutzt wird und die oft als „Türkensprache“ bezeichnet wird. Dabei ist sie ein soziolinguistisches Phänomen, das aus dem heutigen Deutsch entstanden ist und ganz bestimmten Regeln folgt. Das wissen die meisten aber nicht, da sie aus den Medien vor allem Charaktere mit künstlichen türkischen Akzent wie Erkan und Stefan oder Was guckst Du? kennen, die seltsame Stereotypen produzieren. Besorgte Kritiker verstehen das hybride Kiezdeutsch als gebrochene Version des Hochdeutschen, deren Existenz nicht nur den Untergang der deutschen Sprache sondern auch einer deutschen Hochkultur einläute. Dabei finden sich im Kiezdeutsch große sprachliche Kreativität und grammatikalische Innovation. Eine neue Art von Sprachgebrauch entwickelt sich, deren kreativem Potential wir in der 21. Ausgabe der Kiez-Monatschau mit filmischen Mitteln auf den Grund gehen.

Hierfür werden ab sofort Teilnehmer_innen zwischen 14 und 27 Jahren gesucht, die Lust haben, sich mit dem Thema Sprache am Beispiel „Kiez-Deutsch“ (oder anderen Beispielen) in einem selbst produzierten Filmbeitrag auseinanderzusetzen.

Erstes Treffen am 11.04. um 17.00 Uhr im Ballhaus Naunynstraße.
Am Samstag, dem 12.04. und Sonntag, den 13.04. beginnen die Filmworkshops jeweils ab 13.00 Uhr. Alle weiteren Termine werden in Absprache mit euch festgelegt.
Informationen und Anmeldung: c.lindenmaier@ballhausnaunynstrasse.de

31.05.2014, 20.00 Uhr, Aufführung der Ergebnisse in der Kiez-Monatsschau Vol. XXI, Ballhaus Naunynstraße, Naunynstraße 27, 10997 Berlin, freier Eintritt

Ein Projekt der akademie der autodidakten im Ballhaus Naunynstraße, gefördert durch den Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung. Eine Kooperation mit der NaunynRitze, dem Interflugs Büro für autonome studentische Vorhaben der UdK, der Werkstatt der Kulturen, dem Jugendtheaterbüro Berlin Initiative Grenzen-Los! e.V., der Jugendkunstschule Atrium und dem JugendKulturZentrum Königstadt.

Mehr Informationen: www.balllhausnaunynstrasse.de

Über Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung

Der Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung fördert Kooperationsprojekte, die für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene neue Zugangsmöglichkeiten zu Kunst und Kultur schaffen. Im Zentrum stehen Kooperationsprojekte, die Erlebnisse mit den Künsten, mit ihren ästhetischen, intellektuellen und emotionalen Potentialen, mit den aus den Künsten zu gewinnenden Genüssen und Herausforderungen ermöglichen.
Dieser Beitrag wurde unter Film, Termine, Theater, Veranstaltungen, Workshop abgelegt und mit , , , , , , , , , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s